„Schiff ahoi!“

„Ik nehm n' Alsterwasser un du?“

„De Fiete is angetütert.“

„Kiek di dat an!“

„Ik hebb vandaag weer Lüüd angeschieten.“

„To'n Middageten gifft 't freedags alltied Appelpannkoken.“

„Ik was güstern weer auf'm Kiez.“

„Du büst'n baldadig Bangbüx.“

„Waruum hest so'ne Braß?“

„Johoho und ne Buddel voll Rum.“

„Jetzt aber ma Butter bei di Fische!“

„Is de Büx neei?“

„Höör up to daddeln!“

„Joho, wat is dat Deern daar günt mooi.“

„Wo geiht di dat Digga?“

„De Dom is de best Markt up de Welt.“

„De Elbe is aver vandaag vull kabbelig.“

„Ik nehm n' Franzbrötchen und n' Koffje.“

„Besöök uns so gau, as 't eets geiht!“

„Dat Boot glitscht over dat Meer.“

„Ik mag nix Gröönkohl.“

„Is dat Gör nich nütelk?“

„Ik was noch noit up de Herberstraße!“

„Ik glööb wi muten da noch hökern.“

„Da kummst vull in'n Tüddel!“

„Laat jo 't good gahn!“

„Ik moot noch maal to de Kaffeeklappe.“

„Kiek di da Katt an!“

„Dat is kattendüster buten.“

„Kiek mol wedder in de Kieker!“

„Klei mi an de feut, Dööskoop!“

„Ik mutt mi kleien.“

„Ik bün hento twalv Klock up west.“

„Wi hebben dree körten un dree langen geklönt. “

„Dat was en lang Klönsnack.“

„To Neeijahr gifft dat Knallköm.“

„De is n' richtig Kodderschnuut.“

„Büst aver leep krüsch, mien Jung.“

„Wat för'n Kuddelmuddel.“

„Wenn 't umhoog kummt, wassen daar fievtig Lüüd.“

„Dat is mien Macker!“

„Nu word t' doch to mall!“

„Moin moin, mien Jung!“

„Dat Hemd trillt hum vör d' Mors.“

„Mit uns Nokieksel spreckst klaar platt.“

„Nu is aver ennelk daddeldu.“

„Dat is n' richtiger Piepgööschen.“

„De Jung is temelk plietsch.“

„Dat is driest n' Quiddje!“

„De Reeperbahn is mien tweede to Huus.“

„Holl up da rum zu pusseln!“

„Is dat weer n' Schietwedder!“

„Dat Füür schmökt aver vull.“

„Holl up zu schnacken!“

„Wat n' Snösel!“

„Is dat Lüttje nich sööt?“

„Holl up zu tillfeuten!“

„De is al vull tüddelig.“

„Wo kannst du in de Wuling egentlik leven?“

„Is dat vandaag zappenduster, nich wahr? “